Афоризмы и цитаты:

Англоязычные:

—

We praise Him, we bless Him, we adore Him, we glorify Him, and we wonder who is that baritone across the aisle and that pretty woman on our right who smells of apple blossoms. Our bowels stir and our cod itches and we amend our prayers for the spiritual life with the hope that it will not be too spiritual.

—	I do not understand the capricious lewdness of the sleeping mind.

—

Strange and predatory and truly dangerous, car thieves and muggers -- they seem to jeopardize all our cherished concepts, even our self-esteem, our property rights, our powers of love, our laws and pleasures. The only relationship we seem to have with them is scorn or bewilderment, but they belong somewhere on the dark prairies of a country that is in the throes of self-discovery.

—	The organizations of men, like men themselves, seem subject to deafness, near-sightedness, lameness, and involuntary cruelty. We seem tragically unable to help one another, to understand one another.

—	My veins are filled, once a week with a Neapolitan carpet cleaner distilled from the Adriatic and I am as bald as an egg. However I still get around and am mean to cats.

—

People named John and Mary never divorce. For better or for worse, in madness and in saneness, they seem bound together for eternity by their rudimentary nomenclature. They may loathe and despise one another, quarrel, weep, and commit mayhem, but they are not free to divorce. Tom, Dick, and Harry can go to Reno on a whim, but nothing short of death can separate John and Mary.

—	The task of an American writer is not to describe the misgivings of a woman taken in adultery as she looks out of a window at the rain but to describe four hundred people under the lights reaching for a foul ball. This is ceremony.

—	Wisdom we know is the knowledge of good and evil -- not the strength to choose between the two.

Тем временем:

... Самка первой пришла в себя: она медленно подползла к своему смертельно усталому жениху, вцепилась в его голову и стала заглатывать беззащитно лежащее тело. Глоток за глотком, миллиметр за миллиметром, невыносимо медленно она пожирала своего напарника. Это было, поистине, чудовищное занятие. Я видел, как напрягались все мышцы ее тела - ведь ей пришлось вместить в себя существо, превосходившее ее по длине. Челюсти самки едва не выскакивали из суставов, она дергалась то вперед, то назад, все глубже и дальше нанизывая себя на тело супруга. Наконец из ее пасти остался торчать лишь его хвост - примерно на длину человеческой ладони, поскольку в теле самки места попросту не оставалось. Тогда она легла на землю - вялая, омерзительная, неспособная даже пошевелиться.
     - У вас что, не было под рукой палки или камня? - воскликнул доктор Гандль.
     - А зачем? - удивленно спросил Бринкен. - Или я должен был наказать ее? В конце концов природу сотворил не Господь Бог, а дьявол, это еще Аристотель, кажется, сказал. А потому я лишь взялся за этот кончик хвоста и вытащил незадачливого любовника из пасти его слишком уж прожорливой возлюбленной. Они пролежали еще примерно полчаса, вытянувшись рядом на солнце, а я мучил себя догадками относительно того, о чем каждый из них в тот момент думает. Потом оба уползли в кусты - он налево, она направо. Видимо, даже самка змеи неспособна дважды сожрать своего спутника. Впрочем, допускаю, что после пережитого испытания этот бедолага станет с большей осторожностью предаваться любовным утехам.
     - Лично я во всем этом не увидел ничего особенного, - проговорил Эрхард. - Любая паучиха после спаривания пожирает своего партнера.
     Бринкен между тем продолжал:
     - Более того, "богомолы" даже не дожидаются окончания акта, и наблюдать это можно буквально каждый день, причем не далее как на нашем адриатическом острове. Самка обычно весьма ловко поворачивает шею, ухватывает своими ужасными клещами голову восседающего на ней любовника и начинает молча пожирать ее - в самый разгар спаривания...

Эверс Ганс Гейнц (Ewers Hanns Heinz)   
«Богомолка»

Биография

Произведения

Статьи

Галерея

Цитаты

Ваши заявки